Музеи Лондона. Дом Джона Китса
Sep. 29th, 2015 09:39 amДом поэта-романтика, по совместительству доктора, Джона Китса. Умер в возрасте 26 лет. Докторством занимался только в совсем ранней юности. Cосредоточился на поэзии, где много успел. Был тяжело болен и понимал, что рано умрёт (туберкулёз тогда лечился только пребыванием в благоприятном климате). И отлично передал состояние, когда человек находится на грани смерти. Он понимал это как переход в другой мир, но, как мне кажется, ясно знал и другое - что "зазеркалье" вымышлено. Что состояние между сном и бодрствованием - это и есть пока жизнь, а дальше нет абсолютно ничего. Он же был доктор и не мог этого не понимать. Поэтому он отыскал самую верную ноту. Сознание ещё работает, но человек уже спит. Он ещё тут, но уже разглядывает фантастические картины. Как долго это продлится, Китс не знает. Но (повторяю, мне так кажется) предчувствует абсолютное небытие.
Ему очень не повезло. Не поддержали. Наоборот, посоветовали, вместо того, чтобы писать стихи, идти в аптеку, изготавливать пластыри. Этим совершенно незаслуженным "разбором" его стихов ему отравили жизнь. Было и ещё много всего, но вот такое остаётся занозой в сердце уже навсегда.
Территория его дома - это абсолютный и безвозвратный рай!:) Там на лавочке, когда я вошла во дворик, сидел очень счастливый, очень странный и очень приветливый мужчина. Он так мне улыбнулся, что мне даже стыдно стало:) Я ведь со своей вечно сосредоточенной московской физиономией нисколько такого не заслуживаю. Ответила ему уж как могла))
Там, в этом дворике, можно сидеть. На лавочках или прямо на траве. Сиди, сколько хочешь, пока не станут закрывать ворота.
Музей, где представлены и личные вещи поэта (их мало), и просто предметы времени, уютен и аскетичен. Всё сохраняется очень бережно, о каждом объекте персонал с удовльствием рассказывает. И вообще они готовы рассказать обо всём. И так, что вы потом уходите, недоумевая. Потому что вот это общение и есть просветление:) Больше и не нужно ничего. На самом нижнем этаже, в подвальчике, где располагались комнаты прислуги, через определённые промежутки времени демонстрируется документальный информационный фильм.
Его поэзия прекрасна. Счастливы те, кто понимает и читает Китса в подлиннике. Здорово его и слушать.
В музее есть возможность посидеть в уголке и послушать через наушники отличное исполнение, сверяясь с текстом, который вам дадут. Там читают классные артисты. А я вам хочу предложить "Оду соловью" в исполнении Бенедикта Камбербэтча. В самом конце, после фотографий, будет проигрыватель, потом текст оригинала и два варианта перевода на русский язык.

( ещё )( Read more... )
Ему очень не повезло. Не поддержали. Наоборот, посоветовали, вместо того, чтобы писать стихи, идти в аптеку, изготавливать пластыри. Этим совершенно незаслуженным "разбором" его стихов ему отравили жизнь. Было и ещё много всего, но вот такое остаётся занозой в сердце уже навсегда.
Территория его дома - это абсолютный и безвозвратный рай!:) Там на лавочке, когда я вошла во дворик, сидел очень счастливый, очень странный и очень приветливый мужчина. Он так мне улыбнулся, что мне даже стыдно стало:) Я ведь со своей вечно сосредоточенной московской физиономией нисколько такого не заслуживаю. Ответила ему уж как могла))
Там, в этом дворике, можно сидеть. На лавочках или прямо на траве. Сиди, сколько хочешь, пока не станут закрывать ворота.
Музей, где представлены и личные вещи поэта (их мало), и просто предметы времени, уютен и аскетичен. Всё сохраняется очень бережно, о каждом объекте персонал с удовльствием рассказывает. И вообще они готовы рассказать обо всём. И так, что вы потом уходите, недоумевая. Потому что вот это общение и есть просветление:) Больше и не нужно ничего. На самом нижнем этаже, в подвальчике, где располагались комнаты прислуги, через определённые промежутки времени демонстрируется документальный информационный фильм.
Его поэзия прекрасна. Счастливы те, кто понимает и читает Китса в подлиннике. Здорово его и слушать.
В музее есть возможность посидеть в уголке и послушать через наушники отличное исполнение, сверяясь с текстом, который вам дадут. Там читают классные артисты. А я вам хочу предложить "Оду соловью" в исполнении Бенедикта Камбербэтча. В самом конце, после фотографий, будет проигрыватель, потом текст оригинала и два варианта перевода на русский язык.

( ещё )( Read more... )