olgakl1971 | "Впечатления" о Турции (Reply)

Вчерашний день, среди прочего, преподнес два сюрприза-шедевра. В части, так сказать, литературной и, так сказать, поэтической. Один шедевр - плод полета души поэтессы, другой - плод тоже полета своеобразного вдохновения и маниакального пристрастия к писанию представителя многочисленной братии туристов. Не объединяет ни этих людей, ни их тексты абсолютно ничего, на первый взгляд. Кроме одного. Они - интереснейшие и типичнейшие представители своей среды, своих привязанностей и своих "лон", из которых вышли и в которых продолжают существовать (не подозревая о том нимало) и в которых когда-нибудь умолкнут. На них, на каждого, прочно и навсегда налипли характерные "ракушки" штампов и совершенно немыслимых по наивности и глупости проявлений. Оба они, будучи совершенно уверенными в своей исключительности, выглядят смешно и нелепо. Оба они раздражают, но одновременно трогательны.

Шедевр поэтический - вот. Информация об авторе дальше.

А литературный шедевр у меня ЖЖ не принимает! Говорит: "Запись слишком большая". Так что вот ссылочка.

Итак,

Турция. Посёлок Бельдиби, окрестности Анталии

Солнце за горы садится.

Солнце за морем встаёт.

Горлица в небе кружится.

Катер по морю идёт.

Тысячи бодрых туристов

Утром на пляжи бегут.

Волны морские искристы,

Камни волну стерегут.

Острые камни – повсюду,

Горам и скалам подстать –

То-то приезжему люду

Больно на них наступать!

(Действительно, "то-то"!)

Местные – эти привыкли,

Местным – природа – родня.

…Девушка на мотоцикле

Мчит, обгоняя коня,

(Какого коня - я так и не поняла. Ни разу не видала тут коней, которые скакали бы наперегонки с мотоциклами!)

Символ ушедшего века…

Право, велик Ататюрк!

Слева – по ходу – аптека,

Справа – не то, что потеха –

Лавка-салон «от кутюр»;

(Эту строфу я сразу же перенесла в свой айпад на вечное хранение! Лучше не скажешь и с большим успехом подобный коктейль не приготовишь!)

Дальше – сады апельсинов,

Тонут отели в садах…

Фирменный лоск магазинов –

Это в больших городах.

(Спасибо за уточнение про большие города!)

* * *

Всюду кофейни и рынки;

Круглые сутки – базар,

Где продавцы без запинки,

С гордостью хвалят товар.

(Они это делают действительно "без запинки". Запинаться - значит не продать товар! На каждом шагу - полезные уточнения. Познавательно, да).

Главная улица прямо,

Долго вдоль моря течёт…

Медленно, верно, упрямо,

Время ведёт свой отсчёт –

С доисторической эры –

К флагу с турецкой звездой.

…Мощные Таврские горы

Бухты с прозрачной водой –

(В огороде бузина, а в Киеве дядька. Ну, ничего...)

Те же, что были когда-то,

Только смягчили свой вид.

…Каждую старую дату Новая власть сторожит.

Древние крепости, замки,

Порты, морские бои,

Царственных воинов знаки,

Камни и пепел руин –

(Про "новую дату" и "Новую власть" - это, разумеется, политика. Да еще - со скрытым подтекстом! Внимание!)

Это в окрестностях, рядом…

Ближе – пещера богов.

…Стройным, красивым парадом,

Грохотом гулких шагов

Слава властителей мира

Здесь без препятствий прошла.

Позже – сменили кумира…

Нынче – друге дела.

(Ага, дела уж точно другие).

…Диву даёшься, как только

Взглянешь на мир под углом!

Статус простого посёлка…

Скромный, пастушеский дом…

(Под каким "углом" - экспертизой не установлено).

Далее – мода туризма –

Вот, он, желанный размах!

Но и в пылу оптимизма,

Даже «на первых ролях»

Бельдиби – просто деревня,

Или, скорее, село.

…Травы, кусты и деревья,

Ямы, репей, бурелом,

Дворики, стройки, заборы –

Всё на одном пятачке.

Свалки. Тропиночки в горы,

К высохшей горной реке,

(Вот тут соглашусь. Все в точности так и есть на самом деле).

Давшей глухому посёлку

Странное имя… Как знать,

Много ли было бы толку,

Если б иначе назвать?

Это сегодня не важно.

Важно другое теперь:

В Бельдиби – русским не страшно,

Бельдиби – «ласковый зверь»!

(Что ни строфа, то загадко. Оказывается, русским тут было когда-то страшно. Интересно, когда? Русско-турецкую войну она, что ли, в виду имеет? Тогда какую из?..)

* * *

Дивный кусочек природы –

Вот он, подарок, бери.

Ключ перемены погоды –

В этом подарке, внутри.

Если гроза – не пугайся.

Если жара – пережди.

Видом морским наслаждайся

И непременно дойди

К скалам и к дикому пляжу…

Разве обратно пора?

…Ночью орут или пляшут